engelska-italienska översättning av sword of damocles

spada di DamocleSulle nostre politiche culturali pende dunque un'enorme spada di Damocle. A formidable sword of Damocles thus hangs above our cultural policies. A ciò si aggiunga la data del 4 maggio, che come una spada di Damocle pende sulle nostre teste. Moreover, the date of 4 May hangs over us like a sword of Damocles. Incombe come una spada di Damocle, non soltanto sull' Unione ma sull' intero pianeta. Like a sword of Damocles, it hangs over not only the Union, but over the whole world.

A thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune

Ordbok